9일차.
애니메이션 강좌 (40 ~ 41강)
Come on now, it's bed time.
Did you brush your teeth?
Let me smell, let me smell.
You did not!
Put on your PGs.
Hold still.
Okay. Seriously, seriously!
This is beddie-bye time, right now. (This is와 beddie 사이에 어떤 단어가 있는 것 같은데..?)
> 'This is'를 두 번 말하고 있다.
Moana (18:43 ~ 26:00)
Okay, Pua. I can do this. There's more fish beyond the reef. There's more beyond the reef. Not so bad. Pua!
Whatever just happened, blame it on the pig. Are you gonna tell dad? I'm his mom. I don't have to tell him anything. He was right about going out there. It's time to put my stone on the mountain. Okay. Well, then head on back. Put that stone up there. Why aren't you trying to talk me out of it. You said that's what you wanted. It is. When I die, I'm going to come back as one of these. Or I chose the wrong tattoo. Why are you acting weird? I'm the village crazy lady. That's my job. If there's something you want to tell me, just tell me! Is there something you wanna tell me? Is there something you want to hear? You've been told all our people's stories. But one! What is this place? Do you really think our ancestors stayed within the reef? What's in there? The answer to the question you keep asking yourself. Who are you meant to be? Go inside. Bang the drum. And find out.
♬ We read the wind and the sky when the sun is high. We sail the length of the seas on the ocean breeze. At night we name every star. We know where we are. We know who we are, who we are. We set a course to find a brand-new island everywhere we roam. We keep our island in our mind. And(?) when it's time to find home we know the way. We are explorers reading every sign. We tell the stories of our elders in a never-ending chain. We know the way. ♬